San Mateo Brunch への連絡アドレス

サンマテオブランチに興味のある皆様、
Hi those who are interested in Sam Mateo Brunch

サンマテオブランチの連絡先を作りました。
イベントはそんなに頻繁にありませんが、年間２、３回くらい考えてますから、
興味のある人は下記までご連絡ください。

I opened sanmateobrunch account at gmail.
I am aiming to have 2 to 3 fun events annually.
So, if you are interested in joining us, write a note to the address below.
I will add your name into the invitation list.

email: sanmateobrunch@gmail.com
blog: sanmateobrunch.vox.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

サンマテオブランチってなに？

2005年の3月結成したコンミュ二ティーサークルです。　サンマテオ近郊で週末のブランチを囲んで楽しいひとときを過ごす会って感じで発足しました。　幹事がいいかげんなため、集まる頻度がとっても少ない会です。　でも、毎回のイベントはけっこう楽しいかなぁ〜と思います。

What is San Mateo Brunch?

The community group, called San Mateo Brunch was formed in March 2005.  It started as a group to meet over brunch on weekends. The organizer has not been  punctual and the group has not gotten together regularly.  However, anytime we get together, we always have fun!

Thank you!
San Mateo Brunch